be in the air

• The chill of autumn is in the air
  秋天的寒意到处感觉得到。
• That s right . romance is in the air
  的确，爱情是在天上
• That ` s right . romance is in the air
  的确，爱情是在天上
• History is in the air , watch , as it unfolds before you
  历史就在空气之中，好好看，他正在你面前慢慢展开。
• The scent of republican defeat is in the air ( see article )
  空气中（笼罩着）共和党人战败的气氛(见下文) 。
• " romance is in the air today
  “今天，空中弥漫着浪漫
• Our asses would be in the air
  我们的屁股会冲着天。
• Jeff : well , it is spring . love is in the air , as they say
  杰夫：嗯，春天到了。就像人们说的，爱弥散在空中。
• Change is in the air
  （人们感觉到即将发生变革。 ）